Манускрипт Селль. 1892-1945 гг. (Скачать макет PDF 59Mb+3Mb)

(Макет книги с обложкой 318 стр. Включён оригинал записей Яна)

Иллюстрированные мемуары Яна Яновича Селль-Бекман написаны более 70-ти лет назад, целиком по памяти, человеком, лежащим в больнице, далеко от дома, и лишённым возможности пользоваться какими-либо документами.
В тексте возможны неточности в датах и даже в наименовании собственных статей. Кроме того, рукопись пролежала более 70 лет, некоторые термины устарели, изменилось написание слов, а некоторые места рукописи выцвели и стали трудно читаемыми. Несколько мест, не поняв смысла, мы оставили так, как они прочитались. В целом редакция позволила себе вставить кое-где в текст связующие слова, поменять местами некоторые фразы, не меняя общего смысла, и исправить устаревшую орфографию. Поскольку автор касался интересных мест и событий, редакцией были добавлены иллюстрации и справочные данные к описываемым событиям и людям. Справки и примечания выделены в тексте красным шрифтом. Приложены страницы рукописи, Интернет документы и географические координаты.

Memoires of the purebred Estonians Yaan Sell about Narva childhood and youth. Accurate, detailed descriptions are of undoubted historical interest to the curious and explorers of the prerevolutionary Narva and the Krenholm Manufaktura, which allow one to plunge into the days of the end of the IXX - the beginning of the XXth century. The work of the land surveyor Yaan in the provinces of the Russian Empire, the participation of the officer of the first machine-gun regiment Yaan Sell in revolutionary events, the sketch of the engineer Sell of the organization of work at the "Red Triangle" factory, the history of the creation of synthetic rubber by the participant-scientist Yaan Yanovich Sell-Beckmann. And also a lot of other interesting information of the author, whose life rushed like a flame and ended tragically. The book is illustrated with photos made by Yaan, contains information about the author's family. Contains a copy of the original manuscript. The grandson of the author of the manuscript - Alexey Shelagin long ago conceived to publish faded and difficult-to-read records of his grandfather. It took several years to work. Illustrations and reference data were added to the described events and people, the family history was investigated, photographs of relatives and archival information were collected. The daughter of the author Irina Y. Shelagina prepared separate memories of her father, family, IIWWar and the Leningrad Siege. These books are also being prepared for publication. On Russian..